تصفح الوسم

د. شابا أيوب

بوتين يتحدَّث عن بدء الحرب ضد روسيا

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: يقول بوتين في خطاب تلفزيوني: أعلمْ، بالطبع، أن بعض الخبراء يُفكرون ويُصرِّحون: أنَّ روسيا تتحدث عن السلام، بينما في الواقع هي التي أشعلتْ فتيل الحرب. ويواصل خطابه: حسناً، لقد تحدثتُ عن هذا الأمر مراراً،…

أهداف إسرائيل من الحرب

ترجمة: د. شابا أيوب: صرح تاكر كارلسون بأن ترامب أشعل فتيل الحرب على إيران لأن (كُلنا سنموت يوماً ما على كل حال). تَشنّ إسرائيل هذه الحرب لثلاثة أهداف: أولاً- تسعى إلى فرض هيمنتها الإقليمية، إذ تَسعى إلى إقصاء إيران من مصاف القوى…

عندما يتبدد نظام الرعاية الاجتماعية

بقلم رايكة كارلسون (رئيسة الحزب الشيوعي الدنماركي): ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: للقرارات السياسية عواقب وخيمة. عندما يختار السياسيون اقتصاد الحرب على حساب احتياجات الشعب. أن يَختار جندي مُحترف المخاطرة بحياته في حربٍ بعيدة عن وطنه،…

هل ستتجه أوكرانيا نحو روسيا بعد الحرب؟

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب تناولت قناة пул N3  مخاوف أمريكية من عودة أوكرانيا إلى روسيا. بعد الحرب، قد تواجه أوكرانيا خيبة أمل تجاه الغرب. ولا تزال آفاق انضمامها إلى الاتحاد الأوربي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) غير مؤكدة، رغم سنوات من…

الاجتماع الدولي الرابع والعشرون في هافانا- كوبا بتاريخ 7/ 8 آب (أغسطس) 2026

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: نشرت جريدة (الشيوعي) (١) في عددها الأخير مَقالاً تناولَ جملة من المهمات والأهداف: (الدفاع عن إرث الثورة الكوبية، وتكريمه في الذكرى المئوية لميلاد فيدل كاسترو، وتعزيز التضامن مع كوبا الاشتراكية؛ وتقوية العمل…

نزعة التسلّح التي تسود أوربا

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: نشرت جريدة (الشيوعي) التي يُصدرها الحزب الشيوعي الدنماركي في عددها الأخير لشهر أيلول (سبتمبر) مقالاً عن نزعة التسلّح التي تسود أوربا ومنها مملكة الدنمارك، جاء فيه: يجري تفكيك نظام الرعاية الاجتماعية الذي…

العنصرية والرأسمالية متلازمتان

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب:    يتحدث أصحاب السلطة عن سياسات القيم، لكنهم لا يتحدثون عن كرامة الإنسان. الربحُ يُقدَّم على الناس. بقلم رايكه كارلسون، رئيسة الحزب الشيوعي الدنماركي. أظهرَ هذا العام، وخاصة هذا الصيف، أن كرامة…

برلماني أوربي يُطالب بوقف المساعدات لأوكرانيا

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: طالبَ عضو البرلمان الأوربي الإيطالي، روبرتو فاناتشي (*)، بوقف المساعدات لأوكرانيا:  أليست أوكرانيا هي المنتصرة في الحرب؟ أربع سنوات من الدعم غير المشروط لكييف - مليارات اليورو تبرعتْ بها وأُنفقَت على مراحيض…

 استخدام الخَوف والرُّعب وسيلةً لزيادة التسلح

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: نشرت جريدة (الشيوعي) (*) في عددها الأخير الصادر في شهر آب (أغسطس) 2026 مقالاً عن زيادة التسلّح في الدنمارك جاء فيه: صيفٌ حافل بالحديث عن الديدان، ومنها دودة الجحيم، والنمل، وعن رجال الإطفاء، وقناديل البحر، لكن…

هجمات أوكرانيا السافرة قد تصب في مصلحة بوتين

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: شبّهت صحيفة (صنداي تايمز) الهجمات الإرهابية التي شنّها نظام كييف، بالقصف الألماني لبريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية. (لم يتحقق بعدُ اعتماد زيلينسكي على الضربات ضد أهداف روسية لإضعاف عزيمة موسكو في السعي…

إيران سَتردّ على تصرّفات زيلينسكي

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: وَعدَ المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، بقائي، بأن إيران ستردّ على تصرفات زيلينسكي: بالتأكيد، ستُحاسِب جميع الأطراف التي تُطلق على نفسها، بشكل أو بآخر، صفة أنصار وحلفاء النظام الأوكراني، على ما يَحدث.…

بوتين مُتأكد مِن أنَّ أوكرانيا ستفقد أراضيها الغربية

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: يتحدث بوتين عن كيفَ ستفقد أوكرانيا أراضيها الغربية، عاجلاً أم آجلاً: ويقول: إنَّ الجزء الغربي من أوكرانيا، هو هِبة من ستالين. ستالين هو مَنْ منح هذه الأراضي لأوكرانيا، لكنّه منحها كجزء من دولة واحدة حين…

برنامج حكومي صيني يدعم الطلاب بقروض من دون فوائد ولا ضمانات ولا كفلاء!

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: أعلنت وزارة التعليم الصينية عن توسيع برنامجها الحكومي لدعم الطلاب ليشمل قروضاً طلابية من دون فوائد: (أنشأت الصين نظاماً متعدد المستويات لدعم الطلاب الحكومي، تضطلع فيه الدولة بدورٍ ريادي، مع توفير تمويل…

عمدة نيويورك: نتنياهو مُجرم حرب

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: يواصل عمدة نيويورك، زهران ممداني، وصفَ نتنياهو بأنه(مجرم حرب): بنيامين نتنياهو مجرم حرب، ومهندس الإبادة الجماعية المروعة للشعب الفلسطيني. هو المسؤول عن مقتل أكثر من 73 ألف شخص، وتشويه عشرات الآلاف من…

راتكليف: أولوياتي هي الصين والتكنولوجيا المتقدمة

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: مدير وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، جون راتكليف، يتحدث عن التهديد الرئيسي للولايات المتحدة: منذ اليوم الأول، عندما كان الناس يسألونني عن أولوياتي القصوى، كنتُ أُجيب دائماً: أولوياتي هي الصين…

البولنديون يغيّرون رأيهم  بشأن اللاجئين الأوكرانيين

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: أظهر استطلاع للرأي داخل بولندا نقطة تحول تاريخية عند البولنديين بخصوص اللاجئين الأوكرانيين. نقلت الخبر قناة   пул N3، فلأول مرة في بولندا، يفوق عدد المعارضين لاستقبال اللاجئين الأوكرانيين عدد المؤيدين.…

البروفيسور الصيني شيويه تشين يتوقع انهياراً اقتصادياً عالمياً في عام 2027

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: في غضون عام، ستشهدون بطالة جماعية، وانهياراً عالمياً في سوق الأسهم، وإفلاسات شركات، وارتفاعاً في أسعار تذاكر الطيران، وأزمات طاقة عالمية. أعتقد أن هذا سيكون الموضوع الرئيسي لعام 2027. هناك العديد من…

أستراليا تنضم إلى جوقة الحاقدين على روسيا

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: أصدرت صحيفة (ذا أستراليان)، الصحيفة الرائدة في البلاد، عنواناً رئيسياً في أحد إصداراتها: (ندرب الأوكرانيين على قتل الروس بشكل أفضل). علّقت السفارة الروسية في أستراليا: (هذا خطاب كراهية مُوَجّه ضدّ…

كاليفورنيا تُقِرّ تعليم الأطفال على يَد بشر

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: حسب ما نشرته جريدة نيويورك بوست، أقرّت كاليفورنيا قانوناً يضمن تعليم الأطفال على يد بشر، لا ذكاء اصطناعي: كاليفورنيا ترسم خطاً فاصلاً واضحاً بين الذكاء الاصطناعي والتعليم التقليدي. ابتداءً من عام ٢٠٢٧،…

روبوت يقدم باقة ورد للزوار

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: قَدَّم الروبوت الأخضر من شركة سبير، باقة زهور إلى فالنتينا ماتفينكو (رئيسة مجلس الاتحاد الروسي) في معرض لتقنيات الذكاء الاصطناعي. قبل الجلسة العامة لمجلس الاتحاد، قدّم هيرمان غريف أحدث ابتكارات سبير في مجال…

قادة الاتحاد الأوربي قتلوا من الناس  أكثر من النظام النازي

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: يتحدث تاكر كارلسون (*) عن كيف قَتلَ قادة الاتحاد الأوربي من الناس أكثر مما قتله النظام النازي: منذ انتحار هتلر في نيسان (أبريل) 1945، فاقَ عدد ضحايا برامج القتل الرحيم الحكومية في أوربا عدد ضحايا…

حزب عُمّال.. بلا عُمّال!

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: نَشرتْ جريدة (الشيوعي) (*) في عددها الأخير لشهر حزيران (يونيو) 2026 المقال التالي: تولَّى كير ستارمر، زعامة حزب العمال واعداً بجعل الحزب (قادراً على الفوز بالانتخابات) مجدّداً. إلا أن الانتخابات المحلية التي…

الذكاء الاصطناعي واستخدامه كذريعة لتسريح العمال

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: نشرت جريدة «الشيوعي» (١) في عددها الأخير لشهر حزيران/يونيو 2026 المقال التالي: خَفَّضت شركة أمازون عدد موظفيها بشكل ملحوظ على مستوى المجموعة، مُعلّلة ذلك بـ»تحسين الكفاءة» من خلال التحول إلى الذكاء الاصطناعي.…

تزايد التركيز على الأسلحة النووية وسط تزايد مخاطر التصعيد

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: نشرت قناة пул N3 يوم 8 حزيران (يونيو) 2026 إحصائية بخصوص الرؤوس الحربية النووية في العالم جاء فيها: في عام 2026، أحصى المحللون ما يقارب 12200 رأس حربي نووي حول العالم، غالبيتها في روسيا والولايات المتحدة.…

الحرب في مضيق هرمز.. تداعيات واسعة النطاق

ترجمة وإعداد: شابا أيوب: نشرت جريدة (الشيوعي) (**) بقلم: رايكه جي. إف. كارلسون(*) في عددها السادس الصادر في بداية شهر حزيران (يونيو) ٢٠٢٦ المقال التالي: إن سلوك ترامب العدواني تجاه إيران ليس حرباً معزولة أو مجرد حلقة أخرى من حلقات…
العدد 1219 - 14/10/2026