كتاب جديد للكاتب عوض الأحمد

صدر عن وزارة الثقافة، الهيئة العامة السورية للكتاب ـ منشورات الطفل كتاب جديد ترجمه عوض الأحمد، بعنوان (كيف نروي الحكايات لأطفالنا؟)، وهو الكتاب الثالث للمؤلف، إذ صدر من ترجمته  كتابان الأول بعنوان 15 حكاية من أرمينيا، والثاني حكايات وأساطير من أرمينيا.

يتضمن الكتاب الجديد مقدمة ورأي المترجم والمدخل: بعض مقترحات لأقراني في فن القصص. وبحث حول تعليم اللغة الأم بوساطة القصص الشفهية، وباقة من الحكايات منها: (الغيمة، الخزامة الصغيرة، فأرة المدينة وفأرة الحقل، دغل العوسج، مغامرات الفأرة الصغيرة).

وهذه الحكايات هادفة تحمل قيماً تربوية وإنسانية تدعو إلى الحب والعمل والصدق والتفكير السليم والتعاون وتذوق الجمال.