تغيّر المناخ يجعل الشرق الأوسط غير صالح للسكن

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب:

لقد كان هذا الصيف قاسياً بالنسبة للمنطقة، والعواقب تمتد إلى بقية أنحاء العالم. يعاني الشرق الأوسط من حرارة شديدة ونقص في المياه.

في منتصف شهر تموز (يوليو)، بلغت درجة الحرارة في دبي 62 درجة مئوية.  وفي مصر، منذ شهر أيار (مايو)، نادراً ما انخفضت درجة الحرارة إلى أقل من 38 درجة.  وفي الصيف الماضي، كانت منطقة الخليج العربي أكثر سخونة، فقد بلغت درجة الحرارة 70 درجة في المناطق الساحلية في إيران والإمارات العربية المتحدة.

المشكلة الكبرى هي في كيفية تكيّفْ الناس مع الحرارة المتزايدة ونقص المياه من خلال الانتقال إلى أماكن أكثر برودة وفيها المزيد من المياه.  وَوفقاً للبنك الدولي، بحلول عام 2050، سيهاجر حوالي 19 مليون شخص من شمال إفريقيا وحدها بسبب أزمة المناخ، وستكون وُجهتهم المفضلة هي أوربا.

إن الطريقة المنخفضة التكلفة التي يُمكن للولايات المتحدة من خلالها التخفيف من انحرافات السياسة الأوربية والمساعدة في تشكيل النظام العالمي القادم هي المساعدة في التفاوض على اتفاقيات لإدارة ندرة المياه في الشرق الأوسط.

4  أيلول 2024