بوتين خلال اجتماع مع ممثلي جمهورية صربيا: ندعو معاً إلى إرساء نظام عالمي أكثر عدلاً

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب:

نقلت قناة пул N3 تصريحاً للرئيس الروسي فلاديمير بوتين قال فيه: نعلم أن التاسع من أيار (مايو) يُحتفل به رسمياً في جمهورية صربيا كيوم النصر على الفاشية. ونُحيي ذكرى أولئك الذين دافعوا، بجهود جبارة وتضحيات جسيمة، عن الحق في السلام والحرية والاستقلال.

وقد أقمنا حواراً بنّاءً ومنتظماً مع السيد ميلوراد دوديك (*). ومن المهم أن تتفقوا جميعاً في الرؤى. إن الجانب الروسي مُلتزم التزاماً راسخاً بمواصلة التعاون المثمر مع جمهورية صربيا.

إن العلاقات بين جمهورية صربيا وروسيا تقوم على تقاليد صداقة عريقة تمتد لقرون، وعلى الروابط الروحية بين شعبينا. نتشارك رؤية مشتركة للتاريخ، ونتقارب في مقارباتنا للوضع في البوسنة والهرسك، والبلقان، وأوربا. وندعو معاً إلى إرساء نظام عالمي أكثر عدلاً، وتعزيز التعاون المتبادل المنفعة دون تدخل خارجي في الشؤون الداخلية. وسنواصل تطوير شراكتنا في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والإنسانية.

(*) هو زعيم صرب البوسنة والهرسك حالياً، وزعيم صربيا سابقاً