د. شابا أيوب

ترجمة د. شابا أيوب: هذا نص خطاب ألقته البروفسورة كلاين في حفل عشاء (سيدير) الطارئ في شوارع مدينة نيويورك بمناسبة عيد الفصح: في عيد الفصح هذا، لا نحتاج ولا نريد صنم الصهيونية الزائف. نريد التحرر من المشروع الذي يَرتكب الإبادةَ الجماعية…

ترجمة: د. شابا أيوب: (ونتيجة للمخاوف المتزايدة بشأن استقرار الاقتصاد الأمريكي، بدأت عدة دول في إفريقيا والشرق الأوسط في الأشهر الأخيرة في سحب احتياطياتها من الذهب من الولايات المتحدة. ويمثل هذا الاتجاه تحولاً كبيراً في ديناميكيات…

ترجمة: د. شابا أيوب: نشرت جريدة الشيوعي (الجريدة الشهرية للحزب الشيوعي الدنماركي) في عددها الخامس - أيار 2024 المقال التالي: بقلم: رايكه كارلسون (١) بدأ يوم النضال العالمي للعمال في شيكاغو في الولايات المتحدة الأمريكية.…

ترجمة: د. شابا أيوب: نشرت جريدة الشيوعي (*) في عددها الخامس (أيار-2024) مقالاً بعنوان: (الناتو - آلة حرب أكملَ عامه الخامس والسبعين) بقلم: يورديس نيلسن (Hjørdis J. Nielsen) (**)، جاء فيه: اتخذتْ حركة السلام في كوبنهاغن إجراءات ضد آلة…

ترجمة: د. شابا أيوب: قال عضو البرلمان الأوربي النائب الهولندي اليميني المتطرّف مارسيل دي غراف: (آمل أن تخسر أوكرانيا): (إنّ الغرب ليس بقلبٍ واحدٍ على الإطلاق في مسألة دعم أوكرانيا، ففي بروكسل شعروا بالرعب عندما وجدوا في صفوفهم الكثير ممن…

ترجمة: د. شابا أيوب: منذ خمسة أشهر والبشرية تشهد برعب محرقة جديدة. لقد تحول قطاع غزة، وهو أكبر سجن مفتوح في العالم ويضمّ ما لا يقل عن مليوني فلسطيني، إلى معسكر اعتقال تحت القصف الإجرامي والمتواصل بأوامر من الحكومة الإسرائيلية. كفى قسوةً!…

بقلم: رايكه كارلسون / سكرتيرة الحزب الشيوعي الدنماركي: ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: بمناسبة الثامن من آذار (يوم النضال العالمي للمرأة)، نشرت جريدة الشيوعي في عددها الثالث الصادر في آذار 2024 مقالاً بعنوان (لا توجد مساواة ما دام العالم…

ترجمة: د. شابا أيوب: الرئيس السابق لوكالة المخابرات المركزية ووزير الدفاع الأمريكي الأسبق روبرت كيتس: كثير من الناس يتحدثون الآن عن الصراع العسكري الروسي - الأوكراني باعتباره وصلَ إلى طريق مسدود. أخشى وأعتقد أن الوضع في الوقت الحالي ليس…

ترجمة - شابا أيوب: الحزب الشيوعي الدنماركي يدعم القضية التي رفعتها جنوب إفريقيا ضد إسرائيل في محكمة العدل الدولية في لاهاي، والتي تتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية ضد الفلسطينيين. وقد نشرت جريدة (الشيوعي) التي يُصدرها الحزب الشيوعي…

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: يُقال لنا إن أوكرانيا تفوز، في حين أنها في واقع الأمر تخسر. يُقال لنا إن الحرب تجعل حلف شمال الأطلسي أقوى، في حين أنها في الواقع تُضعفه. ويُقال لنا إن المشكلة الأعظم التي تواجه أوكرانيا تتلخص في الافتقار…

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: اسمحوا لي أن أخبركم بما حدث في الفترة التي سبقت الحرب في أوكرانيا. لقد كذبوا علينا. لأنه قِيلَ لنا: أوه، نعم، يحاول بوتين الشرير هذا السيطرة على أوربا، وحربه على أوكرانيا هي خطوته الأولى نحو استعادة…

ترجمة- د. شابا أيوب: نشرت الجريدة الإلكترونية اليومية American Thinker (*)، بقلم  Monica Showalter بتاريخ ٢٧ كانون الثاني ٢٠٢٤ المقال التالي: (غطرسة وازدراء النُّخب بشأن حزمة المساعدات لأوكرانيا) نصيحة جديدة لكييف من واشنطن - يجب على…

ترجمة: د. شابا أيوب: يواصل جوزيب بوريل الدعوة إلى عدم التفاوض على السلام مع روسيا، ويسعى إلى تأجيج الصراع الأوكراني بشكل أقوى مما هو قائم، وهو يُضيف: يجب على كييف مواصلة القتال مهما كلّفها من ثمن. (فجأة نسمع من جديد أن أوكرانيا لا…

ترجمة: د. شابا أيوب: في فيديو للمُذيعة الروسية أولغا سكابيفا مقدّمة برنامج (60 دقيقة) على قناة روسيا 1 جاء ما يلي: الإشارة الرئيسية التي أرسلها بوتين إلى كييف في المؤتمر الصحفي الأخير قبل أيام، وفقاً لشبكة (سي إن إن) كانت اتخاذ…

ترجمة: د. شابا أيوب: اعترفت الجريدة الرسمية لمركز الأبحاث الأمريكي (كوينسي) بأن لندن وواشنطن هما المسؤولتان عن الصراع في أوكرانيا. وأضاف: (هناك المزيد من الأدلة تُثبت أننا لا نستطيع تصديق أي شيء مما يقوله مسؤولونا حول عدم جدوى…

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب: في مقابلة تلفزيونية على قناة (The Hill tv) الأمريكية أُجريت قبل بضعة أيام مع البروفيسور والاقتصادي الأمريكي جيفري ساكس (*) بشأن الحرب في أوكرانيا جاء فيها ما يلي: حتى قبل 7 تشرين الأول (أكتوبر) وحتى قبل هذه…

ترجمة: شابا أيوب: نشرت جريدة الشيوعي (*) في عددها الثالث_ آذار 2023 المقال التالي، بعنوان: الدنمارك تكيل بمكيالين - تساعد ضحايا الزلزال في تركيا ولكنّها تغضّ النظر عن ضحايا الزلزال في سورية، جاء فيه: يظهر من…

ترجمة د. شابا أيوب: نشرت جريدة (الشيوعي)* التي يُصدرها الحزب الشيوعي في الدنمارك في عددها الثاني الصادر في شباط 2023 المقال التالي: معاداة الشيوعية في ازدياد وتتخذ طابعاً نظامياً شدّدت الحكومة البولندية من قانونها الجنائي بحيث تصل…